Смотреть больше слов в «Словнику українського сленгу»
бокал м. 1) Сосуд для вина в виде большой рюмки. 2) Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд.
бокал м.glass, goblet ♢ поднимать бокал (за вн.) — raise one‘s glass (to)
бокал фужер, кубок, стопа; фиал, чара, ремер, чаша, рюмка Словарь русских синонимов. бокал фиал, чаша (трад.-поэт.); кубок (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бокал сущ. • фужер • кубок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. бокал сущ., кол-во синонимов: 13 • аклей (11) • кубок (14) • покал (1) • ремер (2) • рюмка (23) • сниффтер (1) • сосуд (187) • стопа (38) • фиал (6) • фужер (7) • хумпен (2) • чара (7) • чаша (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша... смотреть
БОКАЛ а, м. bocal m., ит. boccale > нем. Pocal. 1. Род сосуда хрустального с крышкою видом подобнаго рюмке, но гораздо ея больше, употребляемо для ... смотреть
БОКАЛ(от итал. bocca - рот). Большая, высокая рюмка.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БОКАЛвысокая рюмка н... смотреть
бока́л сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бока́ла, чему? бока́лу, (вижу) что? бока́л, чем? бока́лом, о чём? о бока́ле; мн. что? бо... смотреть
• Pocŭlum, Сосуды для питья у римлян в древнейшие времена были деревянные и глиняные (lignea и fictilia), a во время все более усиливавшейся... смотреть
БОКА́Л, а, ч.1. Скляна або кришталева посудина на ніжці для вина; келих.Вона [співачка] сама трохи хлеснула [хлиснула] з одного бокала, зате зо всіма п... смотреть
⊲ БОКА́Л 1732 (м.Фр. bocal, ит. boccale, через нем. Pocal.При столѣ подан Господину Графу покал, на котором полский бѣлый Орел, и черный Орел Прусский ... смотреть
БОКА́Л (кришталевий, скляний посуд на ніжці або розширений догори для пиття вина); ФУЖЕ́Р (на високій ніжці, звичайно для шипучих вин та прохолодних на... смотреть
бокал (от ит. bocca - рот). Большая рюмка на высокой ножке, применяемая для слабоалкогольных или безалкогольных напитков - пива, фруктовых вод, мин... смотреть
-а, м. Сосуд для вина в форме рюмки, но большего размера.— Я больше не могу пить, — сказал Левин, отодвигая свой бокал. — Я буду пьян. Л. Толстой, Анн... смотреть
kadeh,bardak* * *мkadeh; bardak (-ğı)••подня́ть бока́л — за кого-л. (birinin) onuruna / şerefine kadeh kaldırmak; за что-л. (bir şey için) kadeh kaldır... смотреть
Увиденный во сне бокал означает, что кто-то всячески стремится навязать вам свое общество, что вам вовсе не на руку. Серьезное разочарование, которое вас постигнет, надолго выбьет из колеи.Рассматривать во сне изящные бокалы старинной работы – к благосклонности вовсе не знакомых вам людей и выгодным предложениям с их стороны. Если вы держите в руках один из таких бокалов, оказавшийся с жидкостью, и пьете ее – значит, вам предопределен успех во всем, что касается бизнеса. Если подаете питье в бокале своему мужу, любовнику или возлюбленному – наяву вас ожидают запретные с точки зрения общепринятой морали удовольствия.... смотреть
м.coupe f (низкий широкий); flûte f (высокий узкий)поднимать бокал за кого-либо — lever son verre à la santé de qnподнимать бокал за что-либо — boire a... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бокал2) Ударение в слове: бок`ал3) Деление слова на слоги (перенос слова): бокал4) Фонетическая транскрипция слова бок... смотреть
(от ит. bocca — рот). Большая рюмка на высокой ножке, применяемая для слабоалкогольных или безалкогольных напитков — пива, фруктовых вод, минер... смотреть
Поднимать/ поднять бокал. 1. за кого, за что. Кнжн. Произносить тост, здравицу в честь кого-л., чего-л. Ф 2, 57. 2. Жарг. угол. Обворовывать бакалейную... смотреть
м Glas n (умл.); Weinglas n; Sektglas n (для шампанского); Biertulpe f (для пива); Pokal mСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа... смотреть
м. coupe f (низкий широкий); flûte f (высокий узкий) поднимать бокал за кого-либо — lever son verre à la santé de qn поднимать бокал за что-либо — boi... смотреть
Видеть во сне бокал – к серьезному разочарованию. Возможно, некто попытается любой ценой навязать вам свое общество и это доставит вам массу неудобств. Пить воду из серебряного бокала – к проблемам в бизнесе. Рассматривать старинные бокалы – к благосклонности незнакомых людей и выгодным предложениям от них. Женщину, которой приснилось, что она подает возлюбленному воду в бокале, ждут удовольствия.... смотреть
бокалגָבִיעַ ז'; כּוֹס נ' [ר' כּוֹסוֹת]* * *גביעזגוגיתזכוכיתכוסכוסיתכלי זכוכיתСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фуже... смотреть
корень - БОКАЛ; нулевое окончание;Основа слова: БОКАЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОКАЛ; ⏰Слово Бокал содержит с... смотреть
м.copa f••поднять бокал (за + вин. п.) — brindar vi (por)
• kehely • kelyhe • serleg * * *мserleg, kehelyСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
(2 м); мн. бока/лы, Р. бока/ловСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
мtaça••- поднимать бокал за кого-лСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
Rzeczownik бокал m kielich m puchar m
бокал сущ.муж.неод. (1) мн.род. Другой явился — отягчен Парами пенистых бокаловС10.
БОКАЛ м. лат. стакан отличного от прочих вида; большой, высокий, либо на ножке; братина, кубок, стопа; большая рюмка, или высокая, раструбом, для шипучих вин. | Клеймо на штирийских косах. Коса с бокалом. Бокальная крышка. Бокалистый, бокальчатый стакан, на ножке, подставке. <br><br><br>... смотреть
бока́л, бока́лы, бока́ла, бока́лов, бока́лу, бока́лам, бока́л, бока́лы, бока́лом, бока́лами, бока́ле, бока́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша... смотреть
БОКАЛ бокала, м. (фр. bocal). Посуда для вина, похожая на рюмку, но большего раз мера. Полный влагой искрометной, зашипел ты, мой бокал! Баратынский. Поднимать бокал за кого или за что - провозглашать тост за кого-н. или что-н., пить чье-н. здоровье.<br><br><br>... смотреть
高脚杯 gāojiǎobèi- поднять бокал за ...Синонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
бокал м Glas n 1b*; Weinglas n; Sektglas n (для шампанского); Biertulpe f c (для пива); Pokal m 1aСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосу... смотреть
bordkar, drikkebeger, drikkeskål, kalk, pokal, støp, vinglassСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, ... смотреть
-а, ч. 1) Скляна або кришталева посудина на ніжці для вина; келих. 2) Скляна посудина для пиття пива.
сущ. муж. родакелих¤ поднять бокал за что-кого -- підняти келих за що-кого
м. calice поднять бокал за кого-л. — levare i calici alla salute di qd Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша... смотреть
бок'ал, -аСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
(wine) glass, gobletпіднімати бокал (за) — to raise one's glass (to), to drink to the health (of)
бокал бока́лредко покал (при Петре I); см. Смирнов 230. Последнее из нем. Pokal, в то время как первое из франц. bocal или ит. boccale, см. Преобр. 1, ... смотреть
glass, tumblerСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
beakerСинонимы: аклей, кубок, ремер, рюмка, сниффтер, сосуд, стопа, фиал, фужер, хумпен, чара, чаша
редко покал (при Петре I); см. Смирнов 230. Последнее из нем. Pokal, в то время как первое из франц. bocal или ит. boccale, см. Преобр. 1, 34; Брюкнер 35.... смотреть
Ударение в слове: бок`алУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: бок`ал
бокал, бок′ал, -а, м. Сосуд для вина в виде большой рюмки. Поднять б. за кого-что-н. (провозгласить тост).прил. ~ьный, -ая, -ое.
БОКАЛ, -а, м. Сосуд для вина в виде большой рюмки. Поднять бокал за кого-что-нибудь (провозгласить тост). || прилагательное бокальный, -ая, -ое.
бокал (шарап құюға арналған үлкен рюмка сияқты ыдыс) поднимать за кого-либо (за что-либо) біреудің (бірдеменің) құрметі үшін бокал көтеру (ішу)
вокруг вас есть люди, которые пытаются навязаться к вам в друзья, присмотритесь к ним, скорее всего, они ищут выгоды от знакомства с вами.
Это заимствование из французского восходит к итальянскому boccale, а оттуда – сначала, а потом к исходному греческому baukalis – "сосуд".
-а, ч. 1》 Скляна або кришталева посудина на ніжці для вина; келих.2》 Скляна посудина для пиття пива.
імен. чол. родубокал
1. peeker2. pokaal3. veiniklaas
Если женщине снится, что она подает бокал своему возлюбленному, это означает, что она будет искать запретных удовольствий.
• kalich• pohár• sklenice• sklenka• číše
бока'л, бока'лы, бока'ла, бока'лов, бока'лу, бока'лам, бока'л, бока'лы, бока'лом, бока'лами, бока'ле, бока'лах
Келех, келих, пугар. чара, чарка, див. фужер
Бокалcyathus; poculum; calix; camella; trulla;• бокал за бокалом - pocula crebra;
бокал = м. goblet, glass; поднимать бокал за кого-л. , что-л. give* a toast to smb. , smth.
бакал, муж.келіх, муж.поднимать бокал (за кого-что-либо) — падымаць бакал (за каго-што)
сущ.муж.(син. фужер) черкке (пысӑкки); поднять бокал за хозяина дома кил хуҫйшӗн черкке ҫӗкле
{²b'ä:gare}1. bägare
Начальная форма - Бокал, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
جام ، گيلاس
Лак Лок Обл Кол Кабо Бок Боа Блок Бал Бак Окб Бокал Бола Каб Ока Кал Лоб Кола Лаб Колба
бокалм τό ποτήρι, τό κύπελλο{ν}: поднимать ~ за кого-л. (προ)πίνω στήν ὑγεία κάποιου.
qadah
• taurė (4)
Гляма чаша за вино
Бакал, келіх, поднимать бокал (за кого-что-либо) — падымаць бакал (за каго-што)
бокал м τoπoτήpι·пoднять ~ за кого-л. σηκώνω το πότη ρι μου στην υγεία κάποιου
м. бокал (чоң рюмка); поднять бокал за кого-л. барөөгө арнап бокал көтөрүү.
м. Glas n, Weinglas n; Sektglas n (для шампанского); Bierglas n (для пива).
Для здоровых - счастливое будущее; для больных - медленное выздоровление.
бокал фужер, кубок, стопа, фиал, чара, ремер, чаша, рюмка
Бока́лbilauri (-), glasi (-)
【阳】 大酒杯, 高脚杯
mmalja, lasi
див. келих
1) Becher 2) Kelch 3) (вина) Schoppen 4) Trinkbecher
Becher прикл.
Бока́л, -ла; -ка́ли, -лів
Beker
бока́л іменник чоловічого роду
бокал бок`ал, -а
Pokal
Pokal
Pokal
бокал қадаҳ, ҷом, соғар
-а m kielich, puchar
glāze, pokāls, kauss
келіх, бокал, чара.
м.кувши́н, кру́жка
Bägare, skål, mugg
Наполняется вином
Qade
Цом
Рюмка для вина
kieliszek;
{N} գավաթ
бокал, -а
М qədəh.
ბოკალი
бокал
къаде
колба